AUTOHOME・ルーフテント - Autohome x Land Rover・バルコラーナ

AVVENTURA, STILE E PASSIONE.
FRA TERRA E MARE: LAND ROVER C'È!

52回目を迎えた世界最大かつ最古のヨットレース「バルコラーナ」は、ランドローバーをゴールドスポンサーとして迎え、スタイルと自然、陸と海を結びつけるというランドローバーの使命をあらためて明確させました。

冒険とスタイルと情熱と
陸と海を繋ぐ伝道師・ランドローバー

52回目を迎えた世界最大かつ最古のヨットレース「バルコラーナ」は、ランドローバーをゴールドスポンサーとして迎え、スタイルと自然、陸と海を結びつけるというランドローバーの使命をあらためて明確化させました。そして、その傍らには、世界で最も有名なオフロード車の「神話」とのコラボレーションを、特別な文脈で再確認したオートホームがありました。

AVVENTURA, STILE E PASSIONE.
FRA TERRA E MARE: LAND ROVER C'È!

52回目を迎えた世界最大かつ最古のヨットレース「バルコラーナ」は、ランドローバーをゴールドスポンサーとして迎え、スタイルと自然、陸と海を結びつけるというランドローバーの使命をあらためて明確させました。

10月3日から11日まで、トリエステ湾はバルコラーナを背景にした数々のイベントで賑わいました。これらのイベントには、トリエステの桟橋をはじめ、市内各所に3万人以上の人々が訪れ、バルコラがセーリング競技の中で最も大きなイベントであることを再確認させられました。ターゲット層も重要で、海やスポーツ、アドベンチャーを愛する自然愛好家らとランドローバーのコンテンツは非常にマッチしたものと言えます。

Dal 3 al 11 ottobre, Il Golfo di Trieste è stato animato dai numerosi eventi che hanno fatto da prestigioso contorno alla Barcolana. La manifestazione ha fatto registrare oltre 30.000 presenze sul molo di Trieste e nelle altre location in città, un risultato straordinario che ha riconfermato la Barcolana la più grande manifestazione velistica del calendario. Importante anche il target di pubblico: appassionati di mare, sport e avventura, molto interessati alla propositività Land Rover.

イベントの中心地であるベルサリエリ桟橋にあるランドローバーの展示エリアに置かれた威厳あるDefender 110にひときは熱い視線が注がれていました。ランドローバーのために特別に制作されたAutohomeルーフテントを搭載させることによって、より魅力的なプレゼンテーションとなりました。また新たな冒険を予感させる待望のディフェンダー90も見逃せません。

Occhi puntati sul maestoso Defender 110, collocato strategicamente nell’area espositiva con lounge di Land Rover, proprio nel cuore della manifestazione: il Molo dei Bersaglieri. Una presentazione resa ancora più accattivante grazie alla tenda Autohome dedicata appositamente a Land Rover, che ha valorizzato l’impatto emozionale del veicolo. Non è mancata inoltre la novità: l’atteso Defender 90, pronto a lanciarsi in nuove avventure sui percorsi di ogni continente.